Free From The Fabliaux To The Decameron: Codicology And Generic Transformation